大家都在看
member-icon

悶不吭聲走人?日菠菜文化崩盤 團隊至高轉向多元共榮 專家:這樣做留住人才

職場文化-ESG-留住年輕人力-多元共榮-團體為尊成了過去式

李南燕 整理 2025/06/26 12:17

share with lineshare with fb
copy link

在日本職場最重視的「菠菜」文化──團隊至上,已經崩解!年輕員工一覺得工作沒發揮或不開心,就直接靜悄悄地離開,不顧人情世故。年輕世代在乎個人價值勝過團隊至上。

 

104人力銀行人力資源處資深協理江錦樺指出,現取而代之的是「涼拌菜」文化,它與台灣近年來非常重視的「多元共榮平等」職場理念不謀而合。職場愈能創造出多元、平等對待的生態環境,愈能發揮個人價值,愈能留住年輕人。


廣告之後還有更多精彩內容



廣告之後還有更多精彩內容


 

日企重視報、聯、相的「菠菜文化」漸失效

過去,日本企業運作模式非常重視「報聯相」,也就是報告、聯絡、相談的日文諧音(Ho-Ren-So)「菠菜」文化。這個概念源自1982年左右,由當時山種證券社長山崎富治所提出,並在1986年出版暢銷書《『報聯相』使公司強大》,自此廣為流傳,成為許多日本上班族奉行的法則。然而,這個觀念在新一代員工加入後,似乎不管用了。

看更多:不想朝九晚六改找兼職工作好嗎?微輪班要注意?Z世代職場新興風潮

 

年輕員工轉向沉默不說 忍到最高點就離職的「青江菜文化」

根據2024年的數據統計,有16%的日本上班族使用「辭職代辦」服務,向組織提出辭呈。其中以20幾歲的年輕員工占比最高,業務工作人員更是大宗。日本職場主管杉原明日香表示,12年前剛開始工作時,如果缺少報告、聯絡或相談的任何一個環節,就會被上司直接責罵。但現在,年輕人的想法已經轉變,從「菠菜」文化轉向了「青江菜」文化。

 

而根據外電報導,透過辭職代辦離職的員工,先前多數是霸凌受害者,不便出面;但近來卻是一般上班族,尤其以擔任業務者居多。

 

 


廣告之後還有更多精彩內容



廣告之後還有更多精彩內容


所謂的「青江菜」文化,是由日文「沉默」(Chin-moku)、「極限」(Gen-kai)和「最後」(Sai-go)的第一個字組合而成。這種文化是指職場新人不對任何人吐露心聲,忍耐達到極限,甚至連再進公司都感到厭惡。杉原明日香認為,面對這種情況,主管應該主動關心員工,詢問他們的想法和心情,提供必要的幫助,避免員工陷入沉默。

看更多:員工粗心大意怎麼解?專家分析粗心大意背後原因 對症下藥才有效

 

 

以「涼拌菜文化」應對 避免職場新人流失

為了應對少子化帶來的職場新人減少,以及年輕職員是以「青江菜」文化的態度在工作之負面影響,日本職場顧問提出了「涼拌菜」文化(O-hi-da-shi)的概念。這意味著當下屬犯錯時,主管應該以更有智慧的方式處理,用溝通代替責罵。不過,顧問也坦言,雖然這種方式效益好,但要讓多數日本主管接受仍有一定難度。

 


廣告之後還有更多精彩內容



廣告之後還有更多精彩內容


 

日企轉型的重要課題:留住年輕人力

面對新時代的挑戰,日本企業該如何從「菠菜」文化過渡到「涼拌菜」文化,留住人才,已成為至關重要的課題。無論是資深員工,還是職場新鮮人,都對這種轉變有著自己的見解和感受。作為主管,杉原明日香也意識到,在這個過程中,上司的管理方式和溝通技巧將扮演著關鍵角色。而不管是哪一種菜,主管能透過智慧管理,為團隊炒出一盤好菜,才能共榮共生。

看更多:離職原因要怎麼說?6步驟教你和平離職、留下好印象 與公司好聚好散

 

 

◎ 圖片來源/達志影像/shutterstock提供
◎ 資料來源/TVBS     

 


廣告之後還有更多精彩內容



廣告之後還有更多精彩內容


分享文章
share with lineshare with fb
copy link
延伸閱讀
人氣排行榜